Buying, selling & collectibles > Evertype: Alice in Wonderland in Esperanto

Promote your or other people's Alice in Wonderland products, show off your collectibles, or ask for help with finding a specific item.
User avatar
Evertype
Honorary member
Posts: 138
Joined: Tue Nov 03, 2009 6:17 pm
Location: Westport, Co. Mayo
Contact:

Evertype: Alice in Wonderland in Esperanto

Postby Evertype » Sat Mar 03, 2012 7:16 pm

Evertype would like to announce the publication of Donald Broadribb's translation of Alice's Adventures in Wonderland into Esperanto, La Aventuroj de Alico en Mirlando. The book uses John Tenniel's classic illustrations. A page with links to Amazon.com and Amazon.co.uk is available at http://www.evertype.com/books/alice-eo-broadribb.html . Bookstores can order copies at a discount from the publisher.

Image

Michael Everson
Evertype, alice-in-wonderland-books.com

User avatar
Evertype
Honorary member
Posts: 138
Joined: Tue Nov 03, 2009 6:17 pm
Location: Westport, Co. Mayo
Contact:

Postby Evertype » Sun Oct 28, 2012 4:29 am

La Raŭpo kaj Alico rigardis unu la alian dum kelka tempo silente: fine la Raŭpo prenis la nargileon el sia buŝo, kaj parolis al ŝi per malvigla, dormema voĉo.

“Kiu estas vi?” diris la Raŭpo.

Tio ne estis kuraĝiga komenco por konversacio. Alico respondis, iom timide, “Mi—mi apenaŭ scias, Sinjoro, ĝuste nun—almenaŭ mi scias kiu mi estis kiam mi ellitiĝis hodiaŭ matene, sed mi kredas ke mi ŝanĝiĝis plurfoje post tiam.”

“Kion signifas tio?” diris la Raŭpo severe. “Komprenigu vin!”

“Mi ne povas komprenigi min, Sinjoro,” diris Alico, “ĉar mi ne estas mi, komprenu.”

“Mi ne komprenas,” diris la Raŭpo.

“Nu, mi ne povas pli klare esprimi,” Alico respondis tre ĝentile, “ĉar mi ne povas mem kompreni; kaj estas tre konfuze ŝanĝi grandecon plurfoje dum unu tago.”


Return to “Buying, selling & collectibles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests